Ο βιογράφος του Τζον Γουίλιαμς λέει ότι τα λόγια του περί κινηματογραφικής μουσικής παρεξηγήθηκαν

Αναφερθήκαμε πριν από λίγες μέρες σε άρθρο του Guardian με δηλώσεις του Τζον Γουίλιαμς περί κινηματογραφικής μουσικής, παρμένες από συνεντεύξεις στο πλαίσιο μιας επερχόμενης βιογραφικής έκδοσης. Από τα συμφραζόμενα αντιληφθήκαμε ότι ο Γουίλιαμς, όταν είπε ότι «δεν εκτιμά ιδιαίτερα την κινηματογραφική μουσική» αναφερόταν κυρίως στη θέση της σε συναυλίες στα απανταχού μέγαρα μουσικής και στις (πάντα απαραίτητες) μετατροπές που απαιτούνται. Δεν ήταν ένας πλήρης αφορισμός της τέχνης. 

Οι δηλώσεις του έφεραν άρθρα επί άρθρων, αντιδράσεις στο διαδίκτυο, επιθέσεις προς το πρόσωπό του, σχόλια περί γήρανσης και απώλειας συνείδησης -  από «νέους» και «πνευματικά διαυγείς», βεβαίως, βεβαίως. Ο βιογράφος του, Τιμ Γκρίβινγκ, από το βιβλίο του οποίου πάρθηκαν τα αποσπάσματα για το άρθρο, έρχεται για να δώσει μερικές διευκρινίσεις:

«Είναι άδικο αυτό που συμβαίνει προς αυτό τον σπουδαίο άνθρωπο. Απομονώθηκαν οι φράσεις και ακούγεται αχάριστος ή πικρόχολος και μετανιωμένος, ενώ δεν είναι τίποτε από αυτά. Ναι, μου είπε ότι δεν του αρέσει και τόσο πολύ η κινηματογραφική μουσική, αλλά ήταν μια δήλωση στο πλαίσιο είκοσι εκτεταμένων συνεντεύξεων μέσα σε ένα διάστημα 18 μηνών. Στο συγκεκριμένο απόσπασμα δεν αναφερόταν στην κινηματογραφική μουσική γενικά, αναφερόταν στη δυσκολία να ενταχθεί ως μέρος προγράμματος ενός κονσέρτου συμφωνικής μουσικής σε σχετικούς χώρους. Δεν μπορείς να πάρεις τις παρτιτούρες όπως είναι γραμμένες για την ταινία και να τις χρησιμοποιήσεις, πρέπει να προχωρήσεις σε πλήρη αναδιοργάνωση, κατά μία έννοια στο ξαναγράψιμό τους», διευκρίνισε ο Γκρίβινγκ και ναι, κι από το άρθρο του Guardian πάνω κάτω αυτό καταλάβαμε

Λέει κι άλλα πολλά κι ενδιαφέροντα επί του θέματος ο Γκρίβιν, μπορείτε να διαβάσετε την πλήρη απάντησή του στον Hollywood Reporter.